No exact translation found for شَرَقٌ مائِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic شَرَقٌ مائِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'Amérique du Nord a enregistré le chiffre le plus élevé (81 %), suivie de l'Océanie (53 %) et de l'Asie de l'Est et du Sud-Est (52 %).
    وسجلت أمريكا الشمالية أعلى رقم (81 في المائة)، تليها أوقيانوسيا (53 في المائة) وشرق وجنوب شرق آسيا (52 في المائة).
  • En 2003, la répartition mondiale des saisies d'amphétamine était la suivante: Europe de l'Ouest et Europe de l'Est, 82%; Europe de l'Est et du Sud-Est, 12%; Proche et Moyen-Orient, 3%; et autres sous-régions, 2%.
    وكان توزيع مضبوطات الأمفيتامين على نطاق العالم في عام 2003 كما يلي: أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، 82 في المائة؛ وأوروبا الشرقية وأوروبا الجنوبية الشرقية، 13 في المائة؛ والشرق الأدنى والشرق الأوسط، 3 في المائة؛ والمناطق دون الاقليمية الأخرى، 2 في المائة.
  • La plupart des demandes d'aide provenaient des régions du Centre-Ouest (33,72 %) et du Sud-Est (17,44 %).
    وجاءت معظم طلبات المساعدة من المنطقة الغربية الوسطى (33.72 في المائة) تتبعها المنطقة الجنوبية الشرقية (17.44 في المائة).
  • La plupart des demandes d'aide provenaient de la région du Sud-Est (30,49 %), suivie de celle du Centre-Ouest (24,45 %). %).
    وجاءت معظم طلبات المساعدة من المنطقة الجنوبية الشرقية (30.49 في المائة) تليها المنطقة الغربية الوسطى (24.45 في المائة).
  • Dans l'ensemble, les interceptions de méthamphétamine ont augmenté de 35% en Asie de l'Est et du Sud-Est.
    وازداد الحجر على الميثامفيتامين عموما بنسبة 35 في المائة في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا.
  • On prévoit des taux de croissance positifs pour toutes les sous-régions, à commencer par l'Afrique du Nord (6,6%), l'Afrique de l'Est (6,0%), l'Afrique australe (5,4%), l'Afrique de l'Ouest (4,9%) et l'Afrique centrale (3,5%).
    ويُتوقع تسجيلُ جميع المناطق دون الإقليمية معدلات نمو إيجابيةً تتقدمها شمال أفريقيا (6.6 في المائة) وشرق أفريقيا (6.0 في المائة) والجنوب الأفريقي (5.4 في المائة) وغرب أفريقيا (4.9 في المائة ) ووسط أفريقيا (3.5 في المائة).
  • Un recul a toutefois été signalé en Amérique du Nord (7 %), en Afrique subsaharienne (8 %), et en Europe de l'Est et du Sud-Est (31 %) entre 2002-2004 et 2004-2006.
    ومع هذا، أُبلغ في الفترة 2004-2006 عن تراجع في المعدلات في أمريكا الشمالية (7 في المائة) وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى (8 في المائة) وشرق وجنوب شرق أوروبا (31 في المائة)، مقارنة بما كانت عليه في الفترة 2002-2004.
  • On prévoit des taux de croissance positifs pour toutes les sous-régions : Afrique du Nord (6,6 %), Afrique de l'Est (6 %), Afrique australe (5,4 %), Afrique de l'Ouest (4,9 %) et Afrique centrale (3,5 %).
    ومن المتوقع تحقيق معدلات نمو إيجابية في جميع المناطق دون الإقليمية: شمال أفريقيا (6.6 في المائة)، وشرق أفريقيا (6.0 في المائة)، والجنوب الأفريقي (5.4 في المائة)، وغرب أفريقيا (4.9 في المائة)، ووسط أفريقيا (3.5 في المائة).
  • En 2003, la deuxième région la plus touchée a été l'Océanie (représentant 23% des saisies mondiales), suivie par l'Amérique du Nord (10%), l'Asie de l'Est et du Sud-Est (5%) et les autres sous-régions (4%).
    وفي عام 2003، كانت أوقيانوسيا ثاني أكثر الأقاليم تأثراً (بلغت مضبوطاتها 23 في المائة من المضبوطات على نطاق العالم)، تلتها أمريكا الشمالية (10 في المائة)، وشرق آسيا وجنوب شرق آسيا (5 في المائة)، والمناطق دون الاقليمية الأخرى (4 في المائة).
  • Les chiffres les plus élevés ont été signalés en Amérique du Nord (81 %), suivie de l'Océanie (53 %) et de l'Asie de l'Est et du Sud-Est (52 %).
    فقد أفادت 8 من أصل 9 مناطق بأن نسبة التغطية تجاوزت 25 في المائة، وسُجلت أعلى الأرقام في أمريكا الشمالية (81 في المائة)، تليها أوقيانوسيا (53 في المائة) وشرق وجنوب شرق آسيا (52 في المائة).